sexta-feira, 7 de dezembro de 2012

Tasty San / Tasty Mountain (맛좋은산) - San E (산E)

Música:  Tasty San / Tasty Mountain (맛좋은산)
Mini Albúm:
Everybody Ready?
Artista: San E (산E)
Ano: 2010






Romanização

Aa maikeu chekeu hanat dul saniga wasseoyo sani gabsssago mat joheun saniga wasseoyo

Yeah boy (heungheung) yo!yo! annyeonghaseyo! (baby ba-baby) mic check one two! one two!(heungheung)
Sanirang nol saram yeogi yeogi buteora~ jjajajyan

Ja aedeureun ga chonseureon raep haneun aedeureun bwa imo samchon jamkkanimyeon dwae an sado doeni hanbeon deutgona ga ssage deurilkke
Golla golla sanireul golla deureumyeon nolla jappajigo mak mollatdeon aedeureun eommahante jolla eomma eomma igeo sajwo na

(sani junbidwaenna?) junbidwaetda! geudae gidaryeotdeon mankeum nado gidaryeotda mideojuseyo~
Jeoneun raebeul hal teni hyeongeun tteogeul sseoreojuseyo~

Naneun hwakkeunhae dareun aedeulgwaneun dareune tto saero nawa ttakkeunhae
Jumok! naman barabarabarabwa naega sirtamyeon dareun saram arabwa

Na(na) geudae(geudae) uh-eumeumeum saniraebeun(naeraep) jeongmal(jeongmal) uh-eumeumeum
Sesangsaramdeul(sesang) modu(modu) uh-eumeumeum saniraebeul(naeraep) deutgo(deutgo) uh-eumeumeum

Daeseneun yeojageurubaidol geunde nan yeoja, geurup, aidol set da anigo
Naido 26sarigo geuraedo here i go~

Yojeum gayon jeongmal munjega manha siheomjicheoreom noraeboda pillyohan geon jeonsinseonghyeong
Modeun norae ttokgateun hukeusonge ototyun

Jillyeo jillyeo yangsimi jjillyeo bilbodeu chateueseo billyeoon sillyeok
Deureobon mellodi pyojeori teurendeu geuraedo pallineun jjaktung beuraendeu

Charyeot! modu yeoljungsyeot! naneun jikjeop junbiga doen myujisyeon myeongpum bokgeun daesin myeongpumnaep (yeogi seobiseu) hanbeon

Deojulkke!!

Ja yeoreobun mat joheun~ mat joheun raebiyo mat joheun~ aju geunyang jugyeojwoyo geogi saechigi malgo jul seojwoyo(x2)

Yejeonen deureongkeun taigeo hiphabeul aneunya? ijen uri halmeonido hiphabeul ara
Raep?geunyang geugeo ppareuge malhamyeon doe ppareuge malhago ppareugiman hago jom dareuge malhamyeon dwae

NO! teullyeotjiman cham jalhaesseoyo (hiphabeun haetjiman raebeun an haesseoyo)
Nae raebeul deureobwa neon kulhaejigo jae raebeul deureobwa neon uulhaejigo

Naneun ki jakgo tto michyeo boijiman jinjja kulhan hiphapboi
Nan i sidae 10dae 20daereul daepyohae modu where u at

(sani sani sani) ja~ nae ireumi mwoni? (sani sani sani) sesange modeun money! (sani sani sani)
Da nuguege gani? (sani sani sani) deo keuge manhi manhi! (sani~)































Inglês

Ah, ah, mic check
One, two
San E’s here, San E
Cheap and tasty San E’s here.

Yeah boy!
Yo! Yo!
Hello! (Baby ba-baby)
Mic check, one, two! One, two!
Whoever’s ready to play with San E come here~

Kiddies go away and corny rappers should look over here
Aunts, uncles, it will be just a moment
You don’t have to buy it so just listen, I will make it cheap
Pick, pick, pick San E, listen to him and get shocked
Then the ignorant kids will beg their mom, “Mommy, mommy please buy me this!”

(You ready San E?)
I’m ready!
I’ve waited as long as you did
Believe me, I will rap so bro just slice the rice cake.

I’m wild, different from the other boys and I’m hot cause I’m fresh
Attention! Just look look look at me, if you don’t like me then look for a different guy.

I (I), you (you), uh-uh-uh
San E’s rap is (my rap) really (really), uh-uh-uh
People around the world (the world),
Everyone (everyone) uh-uh-uh
Listens to San E’s rap (my rap) and go uh-uh-uh

The current generation is girl band idols, but I am neither a girl or a group or an idol
I’m 26 but even so here I go~

These days there are a lot of problems in the music industry, just like a test
What you need more than a song is a plastic body.
Every song is the same hook song with the auto-tune.

Pricks, Pricks, it pricks my conscience
The ability borrowed from the Billboard charts.
Familiar melody, plagiarism is the trend, even so it’s a imitation brand that sells.

Attention! Everyone parade rest! I’m a self-prepared musician
Awesome rap instead of awesome abs (service, here!) I will give it to ya once more!!

I (I), you (you), uh-uh-uh
San E’s rap is (my rap) really (really), uh-uh-uh
People around the world (the world),
Everyone (everyone) uh-uh-uh
Listens to San E’s rap (my rap) and go uh-uh-uh

Everyone it’s tasty ~ tasty rap, tasty~
It’s just so good, you there don’t butt in and just wait in line

Everyone it’s tasty ~ tasty rap, tasty~
It’s just so good, you there don’t butt in and just wait in line

Back then it was Druken Tiger’s “Do You Know Hip Hop?”
Now even my grandmother knows hip hop.
Rap? Just talk really fast. Just really really fast
And a little differently.

No! It’s wrong but you did it well (You did hip hop but didn’t rap)
Listen to my rap and you’ll be cool. Listen to that guy’s rap and you’ll feel depressed.

I’m short and may look crazy but I’m a really cool hip hop boy.
I rep today’s teen’s and twenty’s, everyone where u at!

I (I), you (you), uh-uh-uh
San E’s rap is (my rap) really (really), uh-uh-uh
People around the world (the world),
Everyone (everyone) uh-uh-uh
Listens to San E’s rap (my rap) and go uh-uh-uh

(San E, San E, San E) So~ What’s my name?
(San E, San E, San E) All the money in the world! (San E, San E, San E)
It all goes to who? (San E, San E, San E)
Louder, money, money! (San E~)











Português

Ah, ah, microfone teste
Um, dois
San E está aqui, San E
Barato e saboroso, San E está aqui.

Yeah cara!
Yo! Yo!
Olá! (Baby ba-baby)
Microfone testando, um, dois! Um, dois!
Quem estiver pronto para tocar com San E venha aqui~

Crianças vão embora e rappers bregas devem olhar aqui
Tias, tios, será apenas um momento
Vocês não devem comprar isto, então apenas escutem, eu vou fazê-lo barato
Escolha, escolha, escolha San E, ouçam ele e fiquem chocados
Então as crianças ignorantes implorarão as mães, "Mamãe, mamãe por favor me compra isso!"

(Você está pronto, San E?)
Estou pronto!
Eu esperei tanto quanto você
Acredite em mim, eu farei rap, então mano, só corte o bolo de arroz.

Eu sou selvagem, diferente dos outros caras e eu sou quente porque eu sou novo
Atenção! Apenas olhe olhe olhe para mim, se você não gosta de mim, então olhe para um cara diferente.

Eu (eu), você (você), uh-uh-uh
O rap do San E é (meu rap) realmente (realmente), uh-uh-uh
Pessoas de todo o mundo (o mundo),
Todos (todos) uh-uh-uh
Escutem o rap do San E (meu rap) e vão uh-uh-uh

A geração de agora é de girl band idols, mas eu nem sou uma garota ou um grupo ou um idol
Eu tenho 26, mas mesmo assim aqui vou eu~

Estes dias, há uma série de problemas na industria musical, assim como um teste
Do que você precisa mais do que uma música é um corpo plástico.
Toda música é a mesma música nova com o auto-tune.

Atormentando, atormentando, isso atormenta minha consciência
A capacidade emprestada dos Billboard charts.
Melodia familiar, plágio é a tendência, ainda assim é uma marca que vende a imitação.

Atenção! Todo mundo resto de desfile! Eu sou um músico auto-preparado
Rap incrível em vez de incrivel abs (service, aqui!) Eu te darei mais disso!

Eu (eu), você (você), uh-uh-uh
O rap do San E é (meu rap) realmente (realmente), uh-uh-uh
Pessoas ao redor do mundo (do mundo),
Todos (todos) uh-uh-uh
Ouçam o rap do San E (meu rap) e vão uh-uh-uh

Todo mundo isso é saboroso ~ saboroso rap, saboroso~
Isso é tão bom, você alí não se intrometa e apenas espere na fila

Todo mundo isso é saboroso ~ saboroso rap, saboroso~
Isso é tão bom, você alí não se intrometa e apenas espere na fila

Naquela época era "Do You Know Hip Hop?" do Druken Tiger
Agora até mesmo minha avó conhece hip hop.
Rap? Apenas falar bem rápido. Apenas bem bem rápido
E um pouco diferente.

Não! Está errado mas você fez isso bem (Você fez hip hop mas não fez rap)
Escute o meu rap e você será legal. Escute o rap desse cara e você se sentirá depressivo.

Eu sou baixo e talvez pareça louco mas eu realmente sou um hip hop boy legal.
Eu represento os adolescentes e jovens,todo mundo onde você está!

Eu (eu), você (você), uh-uh-uh
O rap do San E é (meu rap) realmente (realmente), uh-uh-uh
Pessoas ao redor do mundo (do mundo),
Todo mundo (todo mundo) uh-uh-uh
Ouçam o rap do San E (meu rap) e vão uh-uh-uh

(San E, San E, San E) Então~ Qual o meu nome?
(San E, San E, San E) Todo o dinheiro do mundo! (San E, San E, San E)
Isso tudo vai para quem? (San E, San E, San E)
Mais alto, dinheiro, dinheiro! (San E~)


Romanização e tradução para inglês:  Lyrics, Lyrics & Lyrics!! (^.^)v
Tradução para português: Lyrics From The World (@thai_gm)

Por favor, não retirar do Lyrics From The World sem os devidos créditos.

PS: Se encontrar algum erro, por favor deixe um comentário avisando! :)

Nenhum comentário:

Postar um comentário